الغارديان: الأردن يواجه عملية الموازنة الصعبة بشأن إسرائيل وغزة
قالت صحيفة الغارديان البريطانية إن الأردن يواجه عملية الموازنة الصعبة بشأن إسرائيل وغزة، ومع تصاعد الاحتجاجات وتراجع السياحة، يتعين على المملكة التوفيق بين علاقاتها الوثيقة بالولايات المتحدة والمطالبة بإنهاء الصراع.
وأشارت الصحيفة في تقرير ترجمه المجهر الأوروبي لقضايا الشرق الأوسط، إلى أنه في يوم جمعة بعد الظهر، وتحت أشعة الشمس الصيفية الحارقة، سار حشد من الناس في وسط عمان، وهم يلوحون باللافتات والأعلام.
وتحت مراقبة دقيقة من قبل صفين من ضباط الشرطة، ردد المتظاهرون شعارات وكرروا الكلمات التي كانت تصدح عبر الميكروفونات المثبتة على الشاحنة التي تقود الموكب. “سنحرق إسرائيل! نريد رأس نتنياهو! المقاومة تهين أقوى جيش في العالم! الله أكبر!” ثم بعد ساعة، تفرق الاحتجاج بهدوء.
وعلى مسافة ليست بعيدة، كانت أشعة الشمس نفسها تضرب أرصفة شارع الرينبو، الذي كان في السابق مركزاً سياحياً مزدحماً في عاصمة المملكة الأردنية الهاشمية.
وبعد تسعة أشهر من الحرب في غزة، ومع عدم وجود نهاية للصراع في الأفق، لم يكن هناك زوار يمكن رؤيتهم.
وقالت التاجرة إسراء قادر (38 عاما): “إنها أسوأ ما أعرفه… لن يتحسن شيء حتى تتوقف الحرب في غزة”.
وتنتشر مثل هذه المشاعر على نطاق واسع في جميع أنحاء الأردن: في المجمعات الظليلة للقصور الملكية، والفنادق ذات الخمس نجوم حيث يشرب النخبة ويرقصون، والأحياء الفقيرة المزدحمة في العاصمة والمدن الإقليمية المليئة بالأتربة على حد سواء.
منذ الهجوم الذي شنته المقاومة الفلسطينية في السابع من أكتوبر/تشرين الأول في إسرائيل والغزو الإسرائيلي اللاحق لغزة، لم تواجه سوى دول قليلة في المنطقة تحديات حادة مثل تلك التي تواجه الأردن، مع عدد كبير من سكانه من أصل فلسطيني، وأدواره البارزة في العالمين العربي والإسلامي، وصعوباته الاقتصادية، وجيرانه الذين مزقتهم الحرب.
ويشير المراقبون بشكل روتيني إلى “عملية الموازنة الصعبة” التي تواجهها المملكة، حيث يسعى الملك عبد الله الثاني ومستشاروه إلى التوفيق بين مطالب الملايين من مواطنيه باتخاذ إجراءات صارمة بشأن حرب غزة مع العلاقات الوثيقة للمملكة مع واشنطن ومعاهدة السلام التي مضى عليها 30 عاماً مع إسرائيل.
ومع تزايد عدد الضحايا في غزة، أصبح الغضب في الأردن، كما هو الحال في أماكن أخرى من المنطقة، “مشتعلا للغاية”، كما قال مسؤول في سفارة أوروبية في عمان.
وفي أبريل/نيسان، جاءت لحظة حاسمة عندما ردت إيران على ضربة إسرائيلية على مباني قنصليتها في سوريا أسفرت عن مقتل كبار قادة الحرس الثوري الإسلامي.
وأسقطت الأردن، بمساعدة الولايات المتحدة، العديد من الصواريخ والطائرات بدون طيار الإيرانية التي أطلقت على أهداف في إسرائيل أثناء تحليقها فوق المملكة. وقال المسؤولون في عمان إن الأردن يدافع عن سيادته ويحافظ على سلامة سكانه البالغ عددهم 12 مليون نسمة.
ورغم الثناء الذي حظيت به تصرفات المملكة من جانب القوى الغربية، فإن هذه التصرفات أدت إلى اتهامات في الداخل بأنها تحمي إسرائيل.
وتهيمن التيارات الإسلامية في المملكة على الاحتجاجات المنتظمة التي تنظم أيام الجمعة، وفي إحدى الاحتجاجات الأخيرة اقترب بعض المشاركين من توجيه انتقادات علنية نادرة للملك الذي يحكم الأردن منذ عام 1999.
وقالت عبير، وهي معلمة تبلغ من العمر 46 عاما، ولم ترغب في ذكر اسمها بالكامل: “الحكومة لا تفعل شيئا… إنهم في صف إسرائيل وعليهم التوقف”.
وقال آخرون إن “كل” الزعماء المسلمين والعرب فشلوا في التحرك ضد إسرائيل، وفشلوا بشكل واضح في استبعاد زعماءهم.
وذكرت الغارديان أن حكام الأردن يدركون جيداً الغضب الشعبي الداخلي، كما يدركون أهمية علاقات المملكة بالغرب، خاصة بعد أن أصبحت المملكة هدفاً لإيران.
وفي أروقة السلطة في عمان، تدور مناقشات حول ما إذا كان ينبغي تخفيض أو تعزيز العلاقة مع الولايات المتحدة، التي تنشر آلاف الجنود في الأردن وترسل 1.5 مليار دولار من المساعدات الاقتصادية سنويا.
ويقول محمد أبو رمان، من معهد السياسة والمجتمع في عمان، “لديك وجهات نظر مختلفة داخل النظام”.
ودعا الملك عبد الله مرارا وتكرارا إلى اتخاذ إجراء دولي لوقف الصراع في غزة، واتهم إسرائيل بارتكاب جرائم حرب، في حين انتقدت الملكة رانيا “تواطؤ” الغرب.
وقد قدم دبلوماسيون من المملكة خططا متعددة لحكومة غزة “لليوم التالي” للصراع، في حين فتح جيشها مستشفيات ميدانية في المنطقة وأسقط المساعدات جواً.
ويقول المسؤولون إن مثل هذه التصريحات والمبادرات تعكس المشاعر الحقيقية لصناع القرار. لكن المراقبين يشيرون إلى أنها تساعد أيضاً في عزل النظام الملكي عن الانتقادات الداخلية.
قالت كاترينا سمور، المحللة السياسية في عمان: “منذ البداية، توقعت الحكومة إلى أين سيتجه السرد واستبقت ذلك. لكنني لا أعتقد أن أحداً كان يتصور أن الأمر سيستمر لفترة طويلة.
وأضافت “أن الأردن يوازن بين العديد من الضغوط المختلفة، ولكن هذا قد لا يكون في صالحه. فقد كانت المملكة دائما تضع نفسها في موقع الوسيط والمُحَسِّن.”
ورغم أن الأردن يظل ليبرالياً نسبياً مقارنة بالعديد من الدول الأخرى في المنطقة، فإن العاملين في مجال الإعلام في المدينة قالوا إن “الخطوط الحمراء للنظام” بشأن ما يمكن نشره دون عواقب قد تشددت “بشكل كبير” منذ بدء الحرب.
وقال آدم كوغل، نائب مدير قسم الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة هيومن رايتس ووتش: “أصبحت المساحة المتاحة للتعبير محدودة بشكل متزايد، وهناك رقابة مشددة على وسائل التواصل الاجتماعي، واعتقالات للصحفيين”.
وفي الشهر الأول من الصراع، اعتُقِل ما لا يقل عن ألف متظاهر في عمان، وخاصة في المظاهرات التي جرت بالقرب من السفارة الإسرائيلية، والتي حاول البعض اقتحامها.
وقال ناشطون لصحيفة الغارديان إنهم اعتُقِلوا بعد أن تم التعرف عليهم كمنظمين أو لإلقاء الخطب. وقال أحدهم إنه أمضى أسابيع في السجن في وقت سابق من هذا العام قبل تبرئته من جميع التهم.
وقال الناشط، الذي لم يشارك في الاحتجاجات قبل السابع من أكتوبر/تشرين الأول، إن احتمال الاعتقال شبه المؤكد لم يكن رادعًا، ولن يكون كذلك في المستقبل أيضًا.
وتابع “لقد رأيت العديد من أصدقائي يتعرضون للاعتقال، وكانت الاعتقالات وحشية للغاية. كنت أعلم أن وقتي سيأتي. لكن الأردن مهم جدًا في هذا الصراع [في غزة] وما زلت أشعر أنه يتعين علي أن أفعل شيئًا ما”، كما قالوا.
وقد جلبت الأزمة تحديات اقتصادية، مع انتشار الشكاوى على نطاق واسع بشأن ارتفاع التضخم والتفاوت المذهل.
وقال رمان “هناك الكثير من انعدام الأمن، والشعور بعدم وجود آمال سياسية ومعدل مرتفع للغاية من البطالة بين الشباب”.
وتزعم الإحصاءات الرسمية أن عائدات السياحة انخفضت بنسبة 6% فقط حتى الآن هذا العام، لكن التقارير تشير إلى أن هذا أقل من الحقيقة.