تحقيق أوروبي يفجر فضائح مدوية لمانشستر سيتي المملوك إماراتيا

فجر تحقيق أوروبي فضائح مدوية لنادي مانشستر سيتي المنافس في الدوري الإنجليزي الممتاز المملوك لدولة الإمارات العربية المتحدة تشمل تلقي أموالا من جهات حكومية في أبوظبي والتعاقد بشكل غير قانوني مع لاعبين دون السن القانونية.

وقال التحقيق الذي نشرته صحيفة (دير شبيغل Der Spiegel) الألمانية واسعة الانتشار، تابعه المجهر الأوروبي لسياسات الشرق الأوسط، إن الوثائق الداخلية تظهر أن مانشستر سيتي قد تلقى تمويلًا من وكالة حكومية في أبو ظبي ما يضعه تحت مجهر الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA).

وكشف التحقيق إبرام مانشستر سيتي عقودا وهمية بغرض التضليل من أجل تلقي مدفوعات من خلال وكالة حكومية في الإمارات وطبيعة الرعاية التي تمت إدارتها من الشرق الأوسط لتجنب العقوبات تحت سقف اللعب المالي النظيف.

استعرض التحقيق المخطط التنظيمي في أكاديمية Skyblues للشباب، وممارسات مشكوك فيها، منها استخدام القصّر حتى يستفيد الوكلاء والشركات مالياً، من خلال الضغط عليهم لتوقيع عقود اعتبرها فاقدة للشرعية، وأعطت جادون سانشو وإبراهيم دياز كمثل.

وأشار إلى أنه توجد قواعد خاصة لحماية مواهب كرة القدم دون السن القانونية.  يُحظر على الأندية ، على سبيل المثال ، نقل اللاعبين الذين تقل أعمارهم عن 16 عامًا عبر الحدود الدولية.  ولا يُسمح لهم بتقديم مدفوعات نقدية للاعبين دون السن القانونية أو والديهم أو وكلائهم.

وقد أمضت العديد من الأندية سنوات بشكل روتيني في تجاهل هذه الأحكام.  في الواقع ، حظر الفيفا مؤقتًا نادي تشيلسي الإنجليزي ونادي ريال مدريد الإسباني من سوق الانتقالات بسبب مثل هذه التجاوزات.  وقد اضطر مانشستر سيتي إلى دفع 300 ألف جنيه إسترليني على الأقل لكل من الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم والفيفا بسبب انتهاك قواعد حماية الشباب.

وكشف التحقيق مانشستر سيتي قام بمدفوعات خفية إلى وكيل اللاعب جادون سانشو ، الذي كان يبلغ من العمر 14 عامًا في ذلك الوقت.  وفي قضية تم نقلها حتى الآن تحت الرادار، نقل النادي إبراهيم دياز البالغ من العمر 14 عامًا من نادي مالقا الإسباني لكرة القدم إلى مانشستر في أواخر عام 2013 ويبدو أنه دربه في أكاديميتهم لمدة عامين قبل أن يُسمح له رسميًا بتسجيله.

وفيما يلي نص التحقيق كاملا:

منذ العقوبات المفروضة على رومان أبراموفيتش مالك نادي تشيلسي، أصبحت الروابط بين أندية كرة القدم الإنجليزية والدول الاستبدادية في دائرة الضوء. تظهر الوثائق الداخلية أن مانشستر سيتي قد تلقى تمويلًا من وكالة حكومية في أبو ظبي.

ويبلغ ارتفاع الجدار الدفاعي لمانشستر سيتي 7.4 متر (24 قدمًا) ويبلغ عمره 109 أعوام ويكلف حوالي 244 مليون يورو. وتتكون من المدافعين روبين دياس ، وجون ستونز ، وجواو كانسيلو ، وكايل ووكر ، وهو أحد الأسباب التي جعلت الفريق يسير حاليًا على الطريق الصحيح للفوز بالبطولة الإنجليزية الرابعة له في خمس سنوات وهو في ربع نهائي دوري أبطال أوروبا.

لا يوجد نادي كرة قدم آخر في العالم ينفق الكثير من المال على اللاعبين مثل مانشستر سيتي. أضاف مرصد كرة القدم CIES رسوم الانتقال التي دفعها “السيتيزنس” على مدى السنوات العشر الماضية ووصلت إلى ما مجموعه 1.7 مليار يورو. يبدو أن الموارد المالية للفريق غير محدودة. بعد كل شيء ، فهو مملوك للشيخ منصور بن زايد آل نهيان ، أحد أفراد الأسرة الحاكمة في أبو ظبي.

بعد أن أمضى فريق شرق مانشستر عقودًا في التملص من المستوى المتوسط ​​، سرعان ما أصبح مان سيتي أحد أكثر الأندية نجاحًا في العالم بعد أن تولى منصور زمام الأمور في عام 2008.

لكن قرب النادي الإنجليزي من دولة الإمارات العربية المتحدة الاستبدادية هو قضية سياسية. ومؤخراً، لا سيما منذ أن تغير المناخ السياسي المحيط بمالك نادي تشيلسي رومان أبراموفيتش إلى الأسوأ بعد غزو روسيا لأوكرانيا ، ظهر تأثير الدولة في كرة القدم الاحترافية بشكل أكثر إشراقًا.

في مواجهة رد الفعل العنيف المنتظم، تستثمر مانشستر سيتي أيضًا مبالغ كبيرة من المال في الدفاع خارج الملعب. توظف قيادة النادي بعضًا من أشهر المحامين وأكثرهم تكلفة في بريطانيا في محاولة لدرء الاتهامات الموجهة ضد ممارسات أعمال الفريق وإبطاء التحقيقات في انتهاكات القواعد.

ويبدو أنه لا يوجد نقص في مثل هذه الانتهاكات. تظهر النتائج الجديدة التي توصل إليها دير شبيغل وشبكة الصحافة European Investigative Collaborations (EIC) أن الشركة القابضة خلف مانشستر سيتي يبدو أنها انتهكت القواعد من خلال دفع الملايين من الرسوم لوكلاء اللاعبين ، كما دبرت صفقة سرية مثلثة لتوقيع لاعب دون السن القانونية.

توفر العديد من الوثائق التي قدمتها منصة الإبلاغ عن المخالفات Football Leaks نظرة عميقة على الأعمال الداخلية للنادي والهيئات الحكومية في أبو ظبي – وهي كافية لإحداث بعض الثغرات في الجدار الدفاعي القانوني لمانشستر.

مليارات اليورو التي أنفقت على مان سيتي من قبل الإمارات هي في الأساس، على ما يبدو، محاولة لاستخدام النجاح في ملعب كرة القدم لتحسين صورة الدولة.

بموازاة ذلك لا تسمح الإمارات بأي معارضة سياسية في الداخل ، وتتجاهل حقوق الإنسان ، ويشتبه في ارتكابها جرائم حرب في العنف المستمر في اليمن – وهو ما تنفيه الإمارات.

يبدو أن مالكي الفريق على استعداد لدفع أي ثمن ضروري للظهور في أفضل ضوء ممكن على مسرح كرة القدم النخبة. ويبدو الأمر مريبًا كما لو أن واحدة من أغنى الدول في العالم تمول عمليات الفريق ، باستخدام مدفوعات خفية للتحايل على قواعد الإنفاق.

في عام 2020 ، حظر اتحاد الاتحادات الأوروبية لكرة القدم (UEFA) الفريق من دوري أبطال أوروبا لمدة عامين بسبب ما كشف عنه موقع دير شبيغل.

استأنف مانشستر سيتي ، الذي يمثله ما يقرب من اثني عشر من كبار المحامين ، الحكم في محكمة التحكيم للرياضة (CAS). خسر الاتحاد الأوروبي لكرة القدم القضية، على الرغم من وجود دليل واضح على الممارسات التجارية المشكوك فيها التي يستخدمها مانشستر سيتي.

تعود ملكية شركة مجموعة أبوظبي المتحدة للاستثمار والتطوير (ADUG) إلى الشيخ منصور وكانت المالك الرسمي لمانشستر سيتي من عام 2008 حتى العام الماضي ، عندما تم نقل الفريق إلى شركة أخرى يملكها منصور.

أصر المسؤولون في الإمارات العربية المتحدة باستمرار على أن ADUG هي شركة خاصة بحتة وأن مشاركة منصور مع الفريق الإنجليزي هو استثمار خاص تمامًا.

في شهادته أمام محكمة التحكيم الرياضية ، قال الممثل القانوني لوزارة المالية في أبو ظبي إن جامعة أبوظبي “غير مرتبطة تمامًا” بحكومة الإمارات العربية المتحدة أو إمارة أبو ظبي.

كشفت الأبحاث في وثائق Football Leaks ، مع ذلك ، أن المدفوعات من ADUG للنادي تمت الموافقة عليها من قبل مكتب حكومي.

وفقًا للوثائق الداخلية ، من الواضح أن جهاز الشؤون التنفيذية (EAA) ، وهو وكالة حكومية في أبو ظبي تركز على توفير التوجيه الاستراتيجي ، يدير الحسابات التابعة لجامعة أبوظبي.

رئيس الوكالة خلدون المبارك ، رئيس وزراء أبو ظبي بحكم الأمر الواقع ، هو رئيس صندوق الاستثمار الحكومي وهو أيضًا رئيس مجلس إدارة نادي مانشستر سيتي. يبدو أنه وافق على تدفقات الأموال التي كانت تسيطر عليها الحكومة قبل أن ينتهي بها الأمر في حسابات فريق كرة القدم. تم إرسال طلبات دفع رسوم الوكيل إلى المستشار العام لجهاز الشؤون التنفيذية ، حيث أرسلت مانشستر فاتورة لشركة اتصالات الراعية إلى عمر عوض ، المدير المالي للوكالة الحكومية. ”

في مانشستر سيتي ، أصبحت الخطوط الفاصلة بين الحكومة الاستبدادية ونادي كرة القدم الخاص غير قابلة للتمييز تقريبًا.

قضى الدوري الإنجليزي لكرة القدم سنوات في التحقيق مع مانشستر سيتي ، إلى حد كبير بعيدًا عن الأنظار. وبحسب المعلومات التي حصلت عليها دير شبيغل، فإن هذا التحقيق يركز على ثلاثة ادعاءات أولية.

يظهر أن اللاعبين القاصرين تعرضوا لضغوط لتوقيع عقود مع مانشستر سيتي من خلال المدفوعات النقدية، في انتهاك للقواعد.

يُشتبه في أن رعاة النادي في أبو ظبي قدموا جزءًا فقط من مدفوعاتهم للنادي بأنفسهم ويبدو أن الغالبية جاءت من الشيخ منصور بن زايد نفسه.

يُعتقد أن روبرتو مانشيني، الذي يعمل حاليًا كمدرب للمنتخب الإيطالي ولكنه قضى السنوات من 2009 إلى 2013 كمدرب في مانشستر، قد تلقى جزءًا كبيرًا من أجره سراً عن طريق عقد استشاري وهمي.